Cei doi tineri, o fata si un baiat, intra in magazinul cu articole sportive si par hotarati sa isi reinnoiasca garderoba. Se uita atent la haine, ba chiar se si consulta: el ii arata un tricou, iar ea nu sta mult pe ganduri! Se lasa putin in jos si...
Cu tricoul in geanta, cei doi continua sa studieze hainele din magazin.
Fata isi deschide din nou geanta, iar el ii paseaza mai multe perechi de sosete. La iesire din magazin, surpriza! Proprietara magazinului ii opreste pe amandoi, dupa ce a vazut intreaga scena pe camerele de supraveghere.
Femeia ii roaga sa paraseasca magazinului, dar nu inainte de a-i scoate din geanta fetei tricoul si sosetele furate. Pana la sosirea agentilor de paza, cei doi s-au facut nevazuti. Politia ii cauta acum.