Imaginile groazei au fost inregistrate de camera de supraveghere a fast-food-ului unde s-a petrecut totul. Barbatul de 36 de ani se afla acolo, impreuna cu mare parte din familia sa: sotia, soacra si doi dintre cei 3 copii ai cuplului. Omul sta in picioare langa sotia lui iar imaginile par sa arate o banala iesire cu familia la masa in oras. La un moment dat insa, lucrurile se schimba radical.
Barbatul se intoarce brusc catre femeie si, ca din senin, incepe sa o loveasca. Nu-l intereseaza ca este intr-un loc public si nici ca scenele sunt traumatizante pentru fetita de 10 ani aflata la masa si pentru baietelul de 3 ani din bratele soacrei sale. In apararea tinerei sare mama ei, insa nu reuseste sa-l indeparteze pe barbat.
La un moment dat, din coltul in care omul a inghesuit-o pe femeie, se vad flacari. Omul a aruncat pe ea benzina, apoi i-a dat foc, iar tanara arde precum o torta, sub privirile ingrozite ale rudelor sale.
In cateva fractiuni de secunda, camera de supraveghere o surprind din nou pe femeie. Reintra in local si se lasa la pamant, timp in care mama sa incearca sa-i stinga flacarile.
Omul nu se lasa cu niciun chip si pare decis sa termine ceea ce a inceput. Il ia pe baietel in brate, isi mai loveste de cateva ori sotia, apuca haina in flacari de pe jos si o arunca pe soaca lui, apoi fuge.
Imediat dupa ce si-a terminat planul diabolic, omul a fugit si pana in acest moment, este de negasit. A trecut pe la tatal sau, unde a lasat baietelul, apoi a disparut. Politistii au rascolit toata zona in cautarea lui, dar degeaba. Barbatul este dat in consemn la frontiera iar oamenii legii spera sa-l prinda cat de curand. Femeia de 30 de ani a ajuns la spitalul din Piatra- Neamt, cu arsuri grave. Dn primele cercetari, se pare ca barbatul a recurs la acest gest din razbunare, suparat pe femeie ca tocmai il parasise. El va fi cercetat pentru tentativa de omor.