Aceasta mamica delfin a ramas captiva intre mai multe nave din port si nu mai gaseste iesirea. Problema cea mai mare este ca in aceasta zi i-a venit si sorocul. Militarii si lucratorii din Port decid sa intervina pentru a o ajuta. Un scafandru profesionist intra in apa, in timp ce un coleg il ghideaza cu sfaturi. Scafandrul transformat in moasa tremura de emotii si face tot posibilul sa nu o sperie pe mamica ce se chinuie sa aduca puiul pe lume.
Femela este extenuata din cauza efortului si abia daca se mai poate tine la suprafata. Barbatul o mangaie si o incurajeasz si continua sa incerce sa scoata micul delfin afara.
Colegii aflati pe margine realizeaza faptul ca barbatul este tare timorat si incearca sa-l mai faca sa uite de emotii cu mici glume. In cele din, operatiunea este indeplinit, iar mama incepe sa inoate cu puiul ei.
Puiul a fost adus pe lume in siguranta si a plecat apoi, in larg, alaturi de mama lui.