Replica lucrării „Cartea științei muzicii după felul literelor”, scrisă de fostul domnitor al Moldovei, Dimitrie Cantemir, al cărei original se află în Turcia, a ajuns acum și în țara noastră. Statul român a primit darul de o mare însemnătate din partea Institutului Cultural Turc Yunus Emre, în cadrul unei ceremonii speciale, organizată de institut în colaborare cu Ambasada Republicii Turcia la București și Ministerul Culturii.
Citește și: Operele lui Constantin Brâncuși ar putea ajunge în Patrimoniul UNESCO. O comisie de la Paris a mers la Târgu Jiu să vadă sculpturile
Mustafa Yildiz, directorul Institutului Cultural Turc Yunus Emre din București: „Dăruirea acestei cărți către Statul Român va ajuta la introducerea lui Dimitrie Cantemir pe lista patrimoniului UNESCO.” Ediția cărții, care este o reproducere identică a originalului, a ajuns în posesia statului român cu ocazia sărbătoririi Anului Cultural Dimitrie Cantemir iar ideea a aparținut chiar directorului Institutului Cultural Turc Yunus Emre, care a constatat recent că țara noastră nu deține nici o copie a lucrării.
Gestul acestuia vine ca o confirmare suplimentară a relațiilor excelente dintre România și Turcia.
Citeste si: Gingii inflamate la bebelusi: cauze si solutii privind tratamentul- catena.ro
Citeste si: Salman Khan și Iulia Vântur, primele imagini de la nuntă! Filmarea cu ei a scăpat pe internet- wowbiz.ro
Kutalmış Yalcin, vicepreședintele Institutului Cultural Turc Yunus Emre: „În numele instituției, credem că astfel de evenimente importante dezvoltă și mai mult relațiile culturale dintre Turcia și România.”
Raluca Turcan, ministrul Culturii: „Acest gest de recunoaștere a operei lui Cantemir a venit din partea țării care a știut să marcheze acest an de sărbătoare atât din perspectiva devenirii Turciei ca stat modern, cât și din perspectiva relațiilor de cooperare bilaterală.”
Ozgur Kivanc Altan, ambasadorul Turciei în România: „Suntem foarte bucuroși că am putut organiza acest eveniment.
De asemenea, anul acesta se împlinesc 100 de ani de la fondarea Republicii Turce, astfel că acest an este foarte important pentru noi și, totodată, se împlinesc 145 de ani de prietenie dintre noi și România.”
Evenimentul organizat la Ateneul Român a fost presărat cu un concert la pian
Ceremonia la care a participat și fostul ministru al Culturii din țara noastră, a fost urmată de un concert la pian, susținut de un artist de origine turcă, care a încântat publicul cu piesele unui album muzical inedit, primit în dar de regina Elisabeta, chiar
de la sultanul Abdulhamid al II-lea.
Citeste si: Cât de mult îl iubește Corina Caciuc pe Laurențiu Reghecampf: “Nu cred că există un bărbat care să nu fie gelos.”- kfetele.ro
Citeste si: Nikita, marea absentă de la Neversea. Motivul pentru care n-a mai ajuns să cânte cu Maluma- radioimpuls.ro
Lucian Romașcanu, fost ministru al Culturii: „Diplomația culturală este, cred, dacă nu la fel de importantă poate chiar mai importantă decât diplomația tradițională, pentru că lucrează de la inimă la inimă.”
„Cartea științei muzicii după felul literelor”, varianta originală, se află în Instanbul
Varianta originală a lucrării „Cartea științei muzicii după felul literelor” se află în arhivele de stat din Istanbul și se înscrie în tradiția otomană, propunând însă și câteva inovații, printre care un sistem de notație muzicală bazat pe alfabetul arab.
