Cei doi concubini s-au angajat la acelasi bar, ea ca ospatarita, el aprovizioner. Pareau un cuplu linistit, asa ca au castigat rapid increderea patronilor. Doar ca indivizii s-au dovedit a avea alte indeletniciri.
Prima data a furat femeia din biroul patronului. In imagini este surprins momentul in care cei doi iubiti discuta in fata barului imediat dupa ce au dat lovitura.
A doua lovitura a dat-o el, dupa program, la lasarea intunericului. Barbatul intra in bar cu cheia pe care o are de la patroni si dezactiveaza alarma pe care o stie pe de rost. Este constient ca este filmat de camerele de supraveghere, asa ca incearca sa isi ascunda fata sub o gluga.
Barbatul a furat toate incasarile din ziua respectiva si a luat peste o mie de lei din biroul proprietarilor.
Angajatul l-a sunat a doua zi pe unul dintre patroni sa-si ceara iertare. I-a spus ca a furat banii ca sa isi cumpere droguri. I-a promis insa la telefon ca ii va restutui tot prejudiciul.