Continuă atacurile Rusiei asupra unor zone rezidențiale din Ucraina. Familii întregi sunt distruse în bombardamente țintite.
O femeie de 29 de ani și copilul ei de nouă ani au murit pe loc într-un atac cu drone asupra casei lor din localitatea Buryn, regiunea Sumy. Restul familiei se află în stare gravă la spital.
Bombardamentul din dimineața zilei de vineri a distrus mai multe case din localitate.
Oleh Hryhorov, șeful Administrației Militare din regiunea Sumy, pe rețelele de socializare, a transmis că tatăl copilului și bunica acestuia se zbat între viață și moarte la spital.
Russia continues to deliberately target Ukrainian civilians and homes.
▪️ Russians killed a 29-year-old mom and her 9-year-old son by striking a private house in Sumy region with two jet-powered drones.
Four more people were injured. The boy's father and grandmother were… pic.twitter.com/QdQYs0Zw2o — Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) August 14, 2026
"Au fost înregistrate distrugeri pe scară largă și un incendiu. Din păcate, o femeie în vârstă de 29 de ani și fiul ei în vârstă de 9 ani au fost uciși. Alte patru persoane au fost rănite. Două dintre ele – tatăl și bunica băiatului – sunt internate în spital cu arsuri grave”, a scris Hryhorov pe Telegram.
În localitatea Smila din regiunea Cerkasî, o dronă rusească încărcată cu șrapnel a lovit o clădire rezidențială, iar cinci persoane au fost rănite.
Un atac cu bombă ghidată rusească asupra comunității Kramatorsk a lovit o clădire înaltă, ucigând o persoană și rănind alți 17 oameni.
Rușii au lovit noaptea trecută și regiunea Zaporojie, unde o femeie de 25 de ani și un copil de 5 ani au fost răniți grav.
Since last night, our emergency services have been working at the sites of Russian attacks. In Kramatorsk, Donetsk region, a Russian guided aerial bomb strike caused one section of a ten-story apartment building to collapse from the first through the sixth floor.
One person was… pic.twitter.com/NewH5MBm18 — Volodymyr Zelenskyy/ Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 14, 2026
"În fiecare lună a acestui an, numărul civililor uciși și răniți a crescut"
Forțele ruse au ucis sau rănit în luna iulie în Ucraina 3.047 de civili, cel mai ridicat bilanț din martie 2022, imediat după începutul invaziei, potrivit raportului Misiunii de Observare a Drepturilor Omului a ONU în Ucraina (HRMMU), dat publicității joi.
În luna iulie, cel puțin 437 de civili au murit pe teritoriul aflat sub controlul Ucrainei și 2.610 au fost răniți, conform verificărilor misiunii, care a menționat că bilanțul ar putea crește și care nu are acces în teritoriile ucrainene controlate de Rusia.
Aceasta reprezintă o creștere de 30% comparativ cu luna iunie și chiar de 70% față de iulie 2025.
"În fiecare lună a acestui an, numărul civililor uciși și răniți a crescut.
Tendința s-a accelerat brusc în iulie. Numărul victimelor civile în iulie este cel mai mare pe care l-am documentat într-o singură lună din martie 2022", a declarat șefa misiunii ONU, Danielle Bell.Bilanțul deceselor, luat separat, este cel mai ridicat din mai 2022, iar cel al victimelor minore este cel mai ridicat din aprilie 2022.
A 29-year-old mother and her 9-year-old son were killed in an early morning Russian attack on a residential home in the Buryn community, Sumy region.
— KyivPost (@KyivPost) August 14, 2026
Two UAVs struck the house, injuring four other family members.
Photo: Sumy Regional Military Administration pic.twitter.com/edB8qv05QI